See lajati on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*làjati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *làjati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*làjati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *làjati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *làjati.", "forms": [ { "form": "lȁjati", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "ла̏јати", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lajati", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lȁjūći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "lȁjānje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lajete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "laju", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajat ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "lajaću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "lajat ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajat će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajat ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lajaćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lajat ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajaćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajat će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajaće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajao sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lajao si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajao je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajali smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lajali ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajali su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "lajaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "lajaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajao bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lajao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajali bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lajali biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajali bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "laj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lajala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lajalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lajale", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lajala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "lȁjati" }, "expansion": "lȁjati impf (Cyrillic spelling ла̏јати)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧ja‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "lajale", "app.fs": "lajala", "app.mp": "lajali", "app.ms": "lajao", "app.np": "lajala", "app.ns": "lajalo", "f1.hr": "lajat", "f1.stem": "laja", "impf.1p": "lajasmo", "impf.1s": "lajah", "impf.2p": "lajaste", "impf.2s": "lajaše", "impf.3p": "lajahu", "impf.3s": "lajaše", "impt.1p": "lajmo", "impt.2p": "lajte", "impt.2s": "laj", "pr.1p": "lajemo", "pr.1s": "lajem", "pr.2p": "lajete", "pr.2s": "laješ", "pr.3p": "laju", "pr.3s": "laje", "pr.va": "lȁjūći", "vn": "lȁjānje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to bark, yelp (of dogs)" ], "id": "en-lajati-sh-verb-MEtRDm~f", "links": [ [ "bark", "bark" ], [ "yelp", "yelp" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bark, yelp (of dogs)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 12 9 8 65", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to yap, to babble" ], "id": "en-lajati-sh-verb-wJHYnYYF", "links": [ [ "yap", "yap" ], [ "babble", "babble" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to yap, to babble" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lâjati/" } ], "word": "lajati" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*lajati" }, "expansion": "Proto-Slavic *lajati", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *lajati.", "forms": [ { "form": "lȃjati", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lȃjati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lȃjat", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lȃjat", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lȃjanje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajajọ̄č", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lajȃje", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "lȃjał", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lȃjala", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "lȃjalo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lȃjala", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "lȃjali", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "lȃjali", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "lȃjali", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lȃjale", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "lȃjala", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lȃjam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lȃjaš", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lȃjaj", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lȃja", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lȃjava", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lȃjajva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "lȃjata", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lȃjajta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "lȃjata", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "lȃjamo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lȃjajmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lȃjate", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lȃjajte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lȃjajo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lȃjati", "2": "impf" }, "expansion": "lȃjati impf", "name": "sl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "lȃjam", "2_p_impr": "lȃjajte", "2_s_impr": "lȃjaj", "accent": "circ", "f_s_l-ptcp": "lȃjala", "inf": "lȃjati", "m_s_l-ptcp": "lȃjał", "n_s_l-ptcp": "lȃjalo", "pres_actv_converb": "lajȃje", "pres_actv_ptcp": "lajajọ̄č", "short_inf": "lȃjat", "supine": "lȃjat", "vnoun": "lȃjanje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -ati -am", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovene verbs in -ati -am (circumflex)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nalȃjati" }, { "word": "oblȃjati" }, { "word": "zalȃjati" } ], "glosses": [ "to bark" ], "id": "en-lajati-sl-verb-pXgVU5pF", "links": [ [ "bark", "bark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/láːjati/" } ], "word": "lajati" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "лаꙗти" }, "expansion": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "ла́яць" }, "expansion": "Belarusian: ла́яць (lájacʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: ла́яць (lájacʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ла́ять" }, "expansion": "Russian: ла́ять (lájatʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: ла́ять (lájatʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ла́яти" }, "expansion": "Ukrainian: ла́яти (lájaty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: ла́яти (lájaty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: лаꙗти (lajati)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Glagolitic: [Term?]" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ла́я" }, "expansion": "Bulgarian: ла́я (lája)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: ла́я (lája)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "лае" }, "expansion": "Macedonian: лае (lae)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: лае (lae)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ла̏јати", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: ла̏јати", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: ла̏јати" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "lȁjati", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: lȁjati", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: lȁjati" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "lȃjati", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: lȃjati", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "lȃjati" }, "expansion": "Slovene: lȃjati (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: lȃjati (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "láti" }, "expansion": "Old Czech: láti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: láti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lát" }, "expansion": "Czech: lát", "name": "desc" } ], "text": "Czech: lát" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "łajać" }, "expansion": "Old Polish: łajać", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: łajać" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "łajać" }, "expansion": "Polish: łajać", "name": "desc" } ], "text": "Polish: łajać" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "láť" }, "expansion": "Slovak: láť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: láť" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "lajac" }, "expansion": "Slovincian: lajac", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: lajac" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "łajaś" }, "expansion": "Lower Sorbian: łajaś", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: łajaś" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-", "id": "bark" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*lā́ˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *lā́ˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "lātrō", "t": "to bark" }, "expansion": "Latin lātrō (“to bark”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "रायटी", "t": "to bark", "tr": "rā́yati" }, "expansion": "Sanskrit रायटी (rā́yati, “to bark”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From earlier *lati, from Proto-Balto-Slavic *lā́ˀtei, from Proto-Indo-European *leh₂-. Indo-European cognates include Latin lātrō (“to bark”), and possibly Sanskrit रायटी (rā́yati, “to bark”).", "forms": [ { "form": "làjati", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lajatъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lajalъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lajavъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laję", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laješi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "lajasta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "lajevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lajeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajašę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "lajaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "lajivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lajita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lajite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "-2", "3": "-", "ap": "a" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lajati", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bark" ], "id": "en-lajati-sla-pro-verb-pXgVU5pF", "links": [ [ "bark", "bark" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 46 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 76 15", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 76 13", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs ending in -ja/V-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to scold" ], "id": "en-lajati-sla-pro-verb-PmBIye2t", "links": [ [ "scold", "scold" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ], "word": "lajati" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "лаꙗти" }, "expansion": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: лаꙗти (lajati)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-", "id": "concealed" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "latēre", "3": "", "4": "to lie hidden" }, "expansion": "Latin latēre (“to lie hidden”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "λήθω", "3": "", "4": "to lie hidden" }, "expansion": "Ancient Greek λήθω (lḗthō, “to lie hidden”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "* Derksen: From Proto-Indo-European *leh₂-. Cognates include Latin latēre (“to lie hidden”) and Ancient Greek λήθω (lḗthō, “to lie hidden”).\n* Trubačev: Variant of *lakati.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lajatъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lajalъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lajavъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laję", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laješi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "lajasta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "lajevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lajeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajašę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "lajaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "lajivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lajita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lajite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "-2", "3": "-" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lajati", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ambush" ], "id": "en-lajati-sla-pro-verb-dk7SxmEW", "links": [ [ "ambush", "ambush" ] ], "tags": [ "imperfective", "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ], "word": "lajati" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic imperfective verbs", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂- (bark)", "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂- (concealed)", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic verbs", "Proto-Slavic verbs ending in -ja/V-", "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a", "sla-conj with extra parameters/ap", "sla-conj with extra parameters/n" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "лаꙗти" }, "expansion": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "ла́яць" }, "expansion": "Belarusian: ла́яць (lájacʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: ла́яць (lájacʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ла́ять" }, "expansion": "Russian: ла́ять (lájatʹ)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: ла́ять (lájatʹ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ла́яти" }, "expansion": "Ukrainian: ла́яти (lájaty)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: ла́яти (lájaty)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: лаꙗти (lajati)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Glagolitic: [Term?]" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ла́я" }, "expansion": "Bulgarian: ла́я (lája)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: ла́я (lája)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "лае" }, "expansion": "Macedonian: лае (lae)", "name": "desc" } ], "text": "Macedonian: лае (lae)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ла̏јати", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: ла̏јати", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: ла̏јати" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "lȁjati", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: lȁjati", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: lȁjati" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "lȃjati", "alt": "", "bor": "", "der": "", "g": "", "pos": "", "t": "" }, "expansion": "Slovene: lȃjati", "name": "desc" }, { "args": { "1": "tonal orthography" }, "expansion": "(tonal orthography)", "name": "i" }, { "args": { "1": "lȃjati" }, "expansion": "Slovene: lȃjati (tonal orthography)", "name": "desc/sl-tonal" } ], "text": "Slovene: lȃjati (tonal orthography)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "láti" }, "expansion": "Old Czech: láti", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: láti" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lát" }, "expansion": "Czech: lát", "name": "desc" } ], "text": "Czech: lát" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "łajać" }, "expansion": "Old Polish: łajać", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: łajać" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "łajać" }, "expansion": "Polish: łajać", "name": "desc" } ], "text": "Polish: łajać" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "láť" }, "expansion": "Slovak: láť", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: láť" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "lajac" }, "expansion": "Slovincian: lajac", "name": "desc" } ], "text": "Slovincian: lajac" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "łajaś" }, "expansion": "Lower Sorbian: łajaś", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: łajaś" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-", "id": "bark" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*lā́ˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *lā́ˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "lātrō", "t": "to bark" }, "expansion": "Latin lātrō (“to bark”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "रायटी", "t": "to bark", "tr": "rā́yati" }, "expansion": "Sanskrit रायटी (rā́yati, “to bark”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From earlier *lati, from Proto-Balto-Slavic *lā́ˀtei, from Proto-Indo-European *leh₂-. Indo-European cognates include Latin lātrō (“to bark”), and possibly Sanskrit रायटी (rā́yati, “to bark”).", "forms": [ { "form": "làjati", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lajatъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lajalъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lajavъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laję", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laješi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "lajasta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "lajevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lajeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajašę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "lajaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "lajivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lajita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lajite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "-2", "3": "-", "ap": "a" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lajati", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bark" ], "links": [ [ "bark", "bark" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "to scold" ], "links": [ [ "scold", "scold" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ], "word": "lajati" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic imperfective verbs", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂- (concealed)", "Proto-Slavic verbs", "Proto-Slavic verbs ending in -ja/V-", "sla-conj with extra parameters/n" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "лаꙗти" }, "expansion": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: лаꙗти (lajati)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Cyrillic: лаꙗти (lajati)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-", "id": "concealed" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*leh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *leh₂-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "latēre", "3": "", "4": "to lie hidden" }, "expansion": "Latin latēre (“to lie hidden”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "λήθω", "3": "", "4": "to lie hidden" }, "expansion": "Ancient Greek λήθω (lḗthō, “to lie hidden”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "* Derksen: From Proto-Indo-European *leh₂-. Cognates include Latin latēre (“to lie hidden”) and Ancient Greek λήθω (lḗthō, “to lie hidden”).\n* Trubačev: Variant of *lakati.", "forms": [ { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanьje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lajatъ", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lajalъ", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajanъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "lajavъ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "laję", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "imperfective", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-conj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "?", "source": "inflection", "tags": [ "accent-paradigm" ] }, { "form": "lajaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laja", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajǫ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laješi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajetь", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaxově", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "first-person" ] }, { "form": "lajasta", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "second-person" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "dual", "third-person" ] }, { "form": "lajevě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lajeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lajaste", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajašę", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajemъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lajete", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lajǫtь", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaaše", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laji", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxově", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperfect" ] }, { "form": "lajaašeta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "second-person" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperfect", "third-person" ] }, { "form": "lajivě", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "lajita", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "lajaaxomъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "lajaašete", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajaaxǫ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajimъ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lajite", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "impf", "2": "-2", "3": "-" }, "name": "sla-conj" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/lajati", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to ambush" ], "links": [ [ "ambush", "ambush" ] ], "tags": [ "imperfective", "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Rick Derksen" ], "word": "lajati" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*làjati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *làjati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*làjati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *làjati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *làjati.", "forms": [ { "form": "lȁjati", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "ла̏јати", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lajati", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lȁjūći", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "lȁjānje", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "laješ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "laje", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lajete", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "laju", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lajat ću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "lajaću", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "lajat ćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaćeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajat će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajaće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajat ćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lajaćemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "lajat ćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajaćete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajat će", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajaće", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēm lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "bȕdēš lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȕdē lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bȕdēmo lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "bȕdēte lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bȕdū lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajao sam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lajao si", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajao je", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajali smo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lajali ste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajali su", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo sam lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "bȉo si lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo je lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli smo lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "bíli ste lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli su lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajah", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "lajaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajaše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajasmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "lajaste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajahu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajao bih", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lajao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lajao bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajali bismo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lajali biste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lajali bi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bȉo bih lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bȉo bi lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bíli bismo lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bíli biste lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bíli bi lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "laj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lajmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lajte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lajao", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lajala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lajalo", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "lajali", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lajale", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "lajala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "lȁjati" }, "expansion": "lȁjati impf (Cyrillic spelling ла̏јати)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "la‧ja‧ti" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "lajale", "app.fs": "lajala", "app.mp": "lajali", "app.ms": "lajao", "app.np": "lajala", "app.ns": "lajalo", "f1.hr": "lajat", "f1.stem": "laja", "impf.1p": "lajasmo", "impf.1s": "lajah", "impf.2p": "lajaste", "impf.2s": "lajaše", "impf.3p": "lajahu", "impf.3s": "lajaše", "impt.1p": "lajmo", "impt.2p": "lajte", "impt.2s": "laj", "pr.1p": "lajemo", "pr.1s": "lajem", "pr.2p": "lajete", "pr.2s": "laješ", "pr.3p": "laju", "pr.3s": "laje", "pr.va": "lȁjūći", "vn": "lȁjānje" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to bark, yelp (of dogs)" ], "links": [ [ "bark", "bark" ], [ "yelp", "yelp" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to bark, yelp (of dogs)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to yap, to babble" ], "links": [ [ "yap", "yap" ], [ "babble", "babble" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to yap, to babble" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lâjati/" } ], "word": "lajati" } { "derived": [ { "word": "nalȃjati" }, { "word": "oblȃjati" }, { "word": "zalȃjati" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*lajati" }, "expansion": "Proto-Slavic *lajati", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *lajati.", "forms": [ { "form": "lȃjati", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sl-infl-verb-manual\n", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lȃjati", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lȃjat", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lȃjat", "source": "inflection", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lȃjanje", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lajajọ̄č", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lajȃje", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "participle", "past" ] }, { "form": "lȃjał", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lȃjala", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "singular" ] }, { "form": "lȃjalo", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lȃjala", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "l-participle", "masculine" ] }, { "form": "lȃjali", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "feminine", "l-participle" ] }, { "form": "lȃjali", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "dual", "l-participle", "neuter" ] }, { "form": "lȃjali", "source": "inflection", "tags": [ "l-participle", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lȃjale", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "l-participle", "plural" ] }, { "form": "lȃjala", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "l-participle", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lȃjam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lȃjaš", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lȃjaj", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lȃja", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lȃjava", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "lȃjajva", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "neuter" ] }, { "form": "lȃjata", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "lȃjajta", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "second-person" ] }, { "form": "lȃjata", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "neuter", "third-person" ] }, { "form": "lȃjamo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lȃjajmo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lȃjate", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lȃjajte", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lȃjajo", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lȃjati", "2": "impf" }, "expansion": "lȃjati impf", "name": "sl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1_s_pres": "lȃjam", "2_p_impr": "lȃjajte", "2_s_impr": "lȃjaj", "accent": "circ", "f_s_l-ptcp": "lȃjala", "inf": "lȃjati", "m_s_l-ptcp": "lȃjał", "n_s_l-ptcp": "lȃjalo", "pres_actv_converb": "lajȃje", "pres_actv_ptcp": "lajajọ̄č", "short_inf": "lȃjat", "supine": "lȃjat", "vnoun": "lȃjanje" }, "name": "sl-infl-verb-manual" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Slovene 3-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene imperfective verbs", "Slovene lemmas", "Slovene terms derived from Proto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Slavic", "Slovene terms with IPA pronunciation", "Slovene verbs", "Slovene verbs in -ati -am", "Slovene verbs in -ati -am (circumflex)" ], "glosses": [ "to bark" ], "links": [ [ "bark", "bark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/láːjati/" } ], "word": "lajati" }
Download raw JSONL data for lajati meaning in All languages combined (30.7kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: lajati/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()", "path": [ "lajati" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "lajati", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.